«

»

Oct 14 2011

VITEAZUL IN PIELE DE TIGRU -2- Legendă georgiană repovestită de Al.Mitru

Lecturi povestite pe scurt
În secțiunea Legende, Viteazul in piele de tigru, legendă georgiană din volumul ”Din marile legende ale lumii” de Alexandru Mitru, una dintre cele mai citite cărți pentru copii, recitită cu drag și de către adulți.
Urmare la Viteazul in piele de tigru – 1

Knight in tigers skin 150x150 VITEAZUL IN PIELE DE TIGRU  2  Legendă georgiană repovestită de Al.Mitru

Ilustratie la Viteazul in piele de tigru din 1646

Viteazul în piele de tigru

Partea a doua

Aftandil a luat urma tânărului şi l-a urmărit până a ajuns la o peşteră. Acolo stătea cu o tânără, Asmata, de care îl lega o prietenie curată. Aftandil pândi până plecă viteazul in piele de tigru, apoi intră în vorbă cu Asmata şi îi spuse de ce trebuie să ştie cine e acela.

Înduioşată de suferinţa lui Aftandil, pe care îl aştepta Tinatina de trei ani cu iubire, Asmata îi promise că îl va îndupleca pe Tariel, viteazul in piele de tigru, să îşi spună povestea.

Seara, când Tariel se întoarse, Asmata îi spuse că ar fi bine să aibă un prieten şi îl scoase la iveală pe Aftandil. Tânărul îşi spuse povestea, apoi Tariel începu să i-o spună şi el pe a sa. Era din India şi avea cam acelaşi rang ca şi Aftandil, conducător de oşti. O îndrăgise şi el pe fata împăratului său, Nestana-Daredjana, numai că tatăl ei o ţinea ascunsă într-un palat şi păzită de o soră de-a lui. Totuşi cei doi se întâlniseră, ajutaţi de Asmata,   şi îşi mărturisiseră simţămintele de iubire.

Când ţara fusese atacată de duşmani, iar Tariel condusese oştile la victorie, împăratul şi împărăteasa l-au primit ca pe un fiu. El crezuse că ar fi avut acum cuvânt să o ceară pe Nestana de soţie, dar împăratul îi vesti pe toţi că o va mărita pe fata lui cu feciorul celui mai puternic om din India, după împărat.

Fiul şahului sosi, dar viteazul in piele de tigru, înnebunit de iubire şi de plânsetele Nestanei, îl ucise, apoi fugi. Mai târziu fu găsit de Asmata, care îi spuse că Nestana fusese dusă undeva, peste mare. O căutase necontenit, dar nu izbutise să o găsească, de aceea era acum aşa de îndurerat. Craiul Pridon, cu care legase prietenie, îi promisese că o va căuta cu corăbierii lui, dar nici el nu dăduse nici un semn.

Aftandil îi spuse că se duce să îi povestească împăratului său ce aflase, apoi se va întoarce să îl ajute să îşi găsească iubita. Plecă şi îi povesti împăratului ce aflase, apoi îi spuse Tinatinei de făgăduiala făcută din prietenie lui Tariel. Fata se întristă că iar îi pleacă iubitul, iar împăratul, când află, se mânie rău că rămâne iar ţara fără cel mai viteaz apărător.

Plecat pe furiş, Aftandil ajunse la peşteră şi îl găsi pe viteazul-in-piele-de-tigru foarte bolnav. Porni singur către oraşul lui Pridon, apoi se ascunse printre nişte neguţători. Ajunse cu caravana lor într-un oraş în care află că Nestana fusese acolo, dar că încăpuse pe mâna unor vrăjitori care o duseseră la regina lor. Ea hotărâse să o mărite pe Nestana cu un nepot al ei.

Aftandil trimise vorbă Nestanei că i s-a dat de urmă, apoi îi vesti pe Tariel şi Pridon să vină acolo cu oaste. Sosiră şi în zadar au fost toate sforţările miilor de vrăjitori. Voinicii îi învinseră şi o eliberară pe Nestana. Tariel o luă de soţie, iar Aftandil se însură cu Tinatina. După o vreme, Aftandil ajunse cârmuitorul Arabiei, iar Tariel, al Indiei. Oricât de mari au ajuns, prietenia dintre Aftandil, Tariel şi Pridon a rămas neschimbată.

Sfârşit

Sursa foto

Îi invit să citească ori să îşi reamintească pe: Rokssana, Roxana Iordache, Semanticus, Serginho, Shayna, Teo Negură, Theodora, Ulise, Valentin, Vania, Vasile-Pato Basil, -X- şi pe toţi ceilalţi iubitori de lectură !

4468025380

5 comments

5 pings

  1. -X-

    Am postat :) Ma incanta sonoritatea numelor personajeor …
    -X- recently posted..haide in Gruzia :)

  2. Gina

    Zina,
    Legendele nu sunt doar pentru copii!
    În clipele de răgaz, ele ne fac viața mai frumoasă!

    Seară bună!
    Gina recently posted..în propria oglindă

    1. Zina

      Fără nici o îndoială ! Sunt pentru toate vârstele, trebuie doar să te laşi învăluit de farmecul lor ! :)
      O seară bună şi ţie, Gina !

  3. andreea

    Extraordinara legenda. Multumesc ca ati publicat-o . :)

    1. Zina

      Cu placere, Andreea, ma bucur ca ti-a placut ! :)

  1. Luna Moon Perfume. Poveste parfumată « Mirela Pete. Blog

    [...] de Cluj, Rokssana,Teo Negura,Zina,Luna Patrata,Napocel,CARMEN,CELLA,Daurel,Vania,-X-,Nea Costache,Carmen Dj,Gabi [...]

  2. Neliniştitu' » Post Topic » Util sau bizar?

    [...] Teo Negură, Dana, Zina, [...]

  3. Trei nasturi… « lunapatrata

    [...] Costache,  Ioan Usca,   Coltu’,   Vulturesti,   Lecturi,   Mesterul,  g1b2i3,  Alex,    Teo,  Alecu,  Luna. Like this:LikeBe the first to like this [...]

  4. Trăiesc cu nerv « Teo Negură

    [...] tuturor pinguitorilor ( şi nu doar) : Coltu, Florina, G1B2I3, Lecturi recenzate, Luna Patrata, Mesterul Manole, Nea Costache,  Ulise, Vania. Share [...]

  5. Viteazul in piele de tigru 1

    [...] Viteazul in piele de tigru 2 » [...]

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge